1
00:02:07,694 --> 00:02:10,492
Jön.

2
00:02:24,077 --> 00:02:26,238
Megpróbáljuk?

3
00:02:28,515 --> 00:02:33,748
Nézz rám, Paul.
Állj magasabbra, légy törékeny, pörgős.

4
00:02:33,820 --> 00:02:38,189
A matador a halálhoz kapcsolódik,
a szorongásra, légy hát ideges.

5
00:02:38,258 --> 00:02:43,594
Clara, nézz le,
legyen egy kicsit alázatos.

6
00:02:43,663 --> 00:02:45,187
Nem túl sokat.

7
00:02:45,265 --> 00:02:48,063
Kicsit engedelmeskedik a férfinak.

8
00:02:48,134 --> 00:02:52,434
Háromkor nézel rám.
Minden a kinézeteden múlik.

9
00:02:52,505 --> 00:02:57,636
Háromkor emeld fel magad
a lábujjadon és nézz rám.

10
00:02:57,710 --> 00:03:01,271
Egy, kettő, három.

11
00:03:01,347 --> 00:03:02,279
Kiváló.

12
00:03:15,795 --> 00:03:18,161
Azt hiszed, én sem szenvedek?

13
00:03:21,701 --> 00:03:23,669
Azt hiszed, élvezem
boldogtalannak látlak?

14
00:03:27,607 --> 00:03:30,201
mondtam neked,
Én mindig ilyen vagyok.

15
00:03:30,276 --> 00:03:34,474
Más lányokkal egy hétig tartott,
aztán 6 hónapig nem csináltunk semmit.

16
00:03:34,547 --> 00:03:35,707
Igazán?

17
00:03:38,184 --> 00:03:40,311
veled,
3 hónapig tartott.

18
00:03:41,921 --> 00:03:45,015
Ez minden, amit tettünk,
éjjel és nappal.

19
00:03:45,091 --> 00:03:47,753
Ne vigye túlzásba.

20
00:03:47,827 --> 00:03:49,419
Soha nem csináltuk egész éjszaka.

21
00:03:50,830 --> 00:03:54,823
Gyerünk.
Kétszer szeretkeznénk egymás után.

22
00:03:54,901 --> 00:03:59,031
Nem hiszem.

23
00:03:59,105 --> 00:04:01,266
Valójában
Szerintem soha nem történt meg.

24
00:04:05,878 --> 00:04:11,976
Mindegy, most megcsalhatlak.
De nem teheted.

25
00:04:12,051 --> 00:04:15,987
Nem akarsz keményen fellépni egy másik lányért,
ha nem nekem.

26
00:04:17,523 --> 00:04:19,616
Megcsaltál?

27
00:04:19,692 --> 00:04:21,455
Nem.

28
00:04:21,527 --> 00:04:25,463
Szerencsés vagy. Nem fogod
késztess feladnom a szexet.

29
00:04:25,531 --> 00:04:29,331
Nem csaltalak meg,
de kellett volna.

30
00:04:29,402 --> 00:04:31,336
Ez mit jelent?

31
00:04:32,538 --> 00:04:34,870
Nézz a szemembe.

32
00:04:34,941 --> 00:04:38,672
- Voltál már valaha?
- Egyáltalán nem.

33
00:04:38,745 --> 00:04:40,679
Ez azt jelenti, hogy túl buta vagyok.

34
00:04:43,049 --> 00:04:45,279
Nem érdemled meg
hűségem.

35
00:05:19,252 --> 00:05:21,277
Tudod miért iszol?

36
00:05:21,354 --> 00:05:24,846
Szóval összeeshet
az ágyban, mint egy rönk.

37
00:05:24,924 --> 00:05:27,620
Te csak engem szeretsz
amikor egy asztal van közöttünk.

38
00:05:29,796 --> 00:05:33,027
Mióta megismerkedtünk, az voltunk
együtt minden este.

39
00:05:33,099 --> 00:05:35,033
Veled szemben ettem.

40
00:05:35,101 --> 00:05:37,729
Soha nem unatkozom.

41
00:05:37,804 --> 00:05:39,601
Jobbra.

42
00:05:39,672 --> 00:05:42,470
Tetszel nekem, amikor
van egy asztal közöttünk.

43
00:05:51,617 --> 00:05:55,383
Ez őrültség. lefekszem vele
egy srác, aki nem nyúl hozzám.

44
00:05:55,455 --> 00:05:57,082
Évek óta nem.

45
00:05:57,156 --> 00:05:59,989
- Ezt megbeszéltük.
- Megesküdtél, hogy csinálsz valamit.

46
00:05:59,992 --> 00:06:01,892
- Várj.
- A világ végére?

47
00:06:01,961 --> 00:06:05,419
Várnod kell.
Talán még 3 hónap.

48
00:06:05,498 --> 00:06:07,523
Az életben több is van.

49
00:06:20,580 --> 00:06:23,140
mit csinálsz?
Szakítasz?

50
00:06:26,052 --> 00:06:27,212
Nem.

51
00:06:31,290 --> 00:06:33,258
Ez nem olyan komoly.

52
00:06:36,562 --> 00:06:37,961
Igen, az.

53
00:07:01,921 --> 00:07:05,789
Egy láthatatlan ketrec, nehéz,
ólom, rám száll...

54
00:07:09,729 --> 00:07:11,754
hallgatólagos tiltás.

55
00:07:32,251 --> 00:07:34,879
Vedd le a pólódat.

56
00:07:34,954 --> 00:07:38,583
nem akarok aludni
pamuttáskával utálom a pamutot.

57
00:07:38,658 --> 00:07:40,922
Nem.
Vetkőzz le és feküdj le.

58
00:07:52,772 --> 00:07:54,933
Miért nem veszed le?

59
00:07:57,243 --> 00:08:00,178
Tudod, hogy nem bírom,
Ellenem érzem.

60
00:08:02,982 --> 00:08:06,577
leveszem,
de nem a rövidnadrágomat.

61
00:08:06,652 --> 00:08:09,450
Melegen tartják a golyóimat.

62
00:08:10,923 --> 00:08:14,086
Semmi közöd hozzád.

63
00:08:14,160 --> 00:08:17,323
Soha nem gondoltam
minden este együtt lennénk.

64
00:08:17,396 --> 00:08:19,023
Egyébként ez így van.

65
00:08:21,234 --> 00:08:22,633
Az én hibám is.

66
00:08:26,072 --> 00:08:31,442
Azt hittem, más dolgod is lesz
tenni, mint látni minden este.

67
00:08:33,613 --> 00:08:36,138
Nem találkoznánk
2 hétig, egy hónapig.

68
00:08:38,017 --> 00:08:39,951
Hagynád, hogy eltűnjek.

69
00:08:44,190 --> 00:08:45,316
Nem.

70
00:08:48,394 --> 00:08:50,294
Kapcsolattartás nélkül sem.

71
00:08:56,335 --> 00:08:59,270
Nem, ha az vagy
Párizsban, amikor én vagyok.

72
00:08:59,338 --> 00:09:01,033
Nem bízol bennem.

73
00:09:16,222 --> 00:09:17,917
elmegyek...

74
00:09:20,760 --> 00:09:22,921
Ha akarod, elmegyek.

75
00:09:26,732 --> 00:09:29,326
Soha többé nem fogsz látni.

76
00:09:30,570 --> 00:09:33,300
Látod, hogy vagy?

77
00:09:33,372 --> 00:09:36,307
Még beszélni sem tudunk.

78
00:09:36,375 --> 00:09:38,138
Be az ágyba.

79
00:09:45,384 --> 00:09:47,409
Vedd le azt.

80
00:09:47,486 --> 00:09:49,852
Mondtam, hogy semmi
tenni veled.

81
00:09:49,922 --> 00:09:51,787
Mindig is így aludtam.

82
00:09:54,760 --> 00:09:57,251
Ez hozzám tartozik.

83
00:09:57,330 --> 00:09:59,230
Ez azért van, mert utálsz engem.

84
00:10:38,704 --> 00:10:40,194
Hagyd abba.

85
00:10:40,272 --> 00:10:42,866
Mondtam, hogy soha ne próbáld ki.

86
00:10:42,942 --> 00:10:44,967
Csak halogatod a dolgokat.

87
00:10:47,146 --> 00:10:50,240
- De kemény vagy.
- Hagyd abba, különben köztünk mindennek vége.

88
00:10:51,651 --> 00:10:53,141
Ez azt jelenti, hogy lehet.

89
00:10:53,219 --> 00:10:55,016
Nem érdekel.

90
00:11:19,145 --> 00:11:22,444
Légy kedves, miért nem?

91
00:11:22,515 --> 00:11:24,540
Ha nem tudnád feltenni,
én megérteném.

92
00:11:27,586 --> 00:11:30,487
Úgy döntöttél, abbahagyod
szeretkezni, éppen amikor...

93
00:11:33,059 --> 00:11:34,754
Vigyázz.

94
00:11:34,827 --> 00:11:38,194
Meg akarom ölni magam.
Soha nem csináltam ilyet pasival.

95
00:11:38,264 --> 00:11:41,131
Soha nem nyúltam hozzájuk.
Soha.

96
00:11:41,200 --> 00:11:45,466
Biztosan fontos neked,
mivel hárfázol rajta.

97
00:11:45,538 --> 00:11:49,531
Még ha nem is akarod,
ha nem tudod, nem értem.

98
00:11:49,608 --> 00:11:52,975
Aztán simogass meg. Ha nem tudsz
szerezzen örömet adjon nekem.

99
00:11:55,881 --> 00:11:59,248
Jönnek a nők
sokkal több, mint a férfiak.

100
00:11:59,318 --> 00:12:01,809
Ha ezt tettem,
megvetnélek.

101
00:12:01,887 --> 00:12:03,752
Nem tudlak jobban szeretni.

102
00:12:10,029 --> 00:12:11,963
Megvetsz engem
mert nő vagyok.

103
00:12:13,899 --> 00:12:15,457
Egy cseppet sem szeretsz.

104
00:12:18,003 --> 00:12:22,269
Undorodom tőled, megrémítlek.

105
00:12:22,341 --> 00:12:25,208
Azt hiszed, én vagyok a legalacsonyabb.

106
00:12:25,277 --> 00:12:26,938
Hagyd abba.

107
00:12:28,214 --> 00:12:29,841
Gyere lefeküdni.

108
00:13:12,458 --> 00:13:15,723
Miért csak
szereted vagy utálod?

109
00:13:18,230 --> 00:13:20,664
Miért nem tudok közömbösnek lenni?

110
00:13:23,202 --> 00:13:25,170
Mégis tiszta a fejem.

111
00:13:30,042 --> 00:13:33,739
Egy ember, aki nem tud
szeretsz fizikailag...

112
00:13:33,813 --> 00:13:36,873
a szerencsétlenség gödre,

113
00:13:36,949 --> 00:13:39,076
szenvedés öblében.

114
00:13:44,223 --> 00:13:48,489
Azt mondják, hogy egy férfi
aki kicsavarja a nőt, tiszteli.

115
00:13:50,596 --> 00:13:53,861
A kifejezés
érdemes megjegyezni: Ez igaz.

116
00:13:56,735 --> 00:13:58,498
Paul megbecstelenít engem.

117
00:16:50,509 --> 00:16:52,443
Nem bánod?

118
00:16:55,180 --> 00:16:57,910
Ellenkezőleg.

119
00:16:57,983 --> 00:17:00,383
Csak egy éjszakai sapkáért jött?

120
00:17:04,023 --> 00:17:07,481
Most keltem ki az ágyból.

121
00:17:07,559 --> 00:17:11,188
igaz,
most öltöztem fel.

122
00:17:11,263 --> 00:17:14,232
Nem bírok aludni,
így felkeltem.

123
00:17:16,535 --> 00:17:20,232
Nem törődöm az idővel,
Soha nem vagyok fáradt.

124
00:17:22,741 --> 00:17:27,804
Utálom azokat az embereket, akik fáradtságot színlelnek,
akiknek végtelen ürügyeik vannak.

125
00:17:31,617 --> 00:17:33,107
Ön egyetért?

126
00:17:35,654 --> 00:17:38,248
Ez azért van, mert hiányzik belőlük a szenvedély.

127
00:17:41,360 --> 00:17:43,294
Egyedül élsz?

128
00:17:47,232 --> 00:17:49,063
Nem, van férjem.

129
00:17:53,939 --> 00:17:55,839
Mondtam neki, hogy van férjem...

130
00:17:58,343 --> 00:18:01,312
hogy tudja, hogy nem vagyok szabad.

131
00:18:01,380 --> 00:18:03,211
Mert nem vagyok szabad.

132
00:18:05,851 --> 00:18:08,319
Rá kell jönnie
ez házasságtörés.

133
00:18:17,229 --> 00:18:21,063
Alszik,
az alvás egyáltalán nem zavarja.

134
00:18:22,401 --> 00:18:25,893
Holnap korán kell kelnie.

135
00:18:28,207 --> 00:18:31,608
Üzleti találkozója van
délben Deauville-ben.

136
00:18:36,448 --> 00:18:38,382
van barátnőd?

137
00:18:40,486 --> 00:18:43,887
Autóbalesetben halt meg.

138
00:18:43,956 --> 00:18:47,016
4 hónapja nem szeretkeztem.

139
00:18:47,092 --> 00:18:49,390
Talán minden férfi ilyen.

140
00:18:52,564 --> 00:18:56,000
A férjem kedves,
de nem érdekli a szex.

141
00:19:23,595 --> 00:19:26,029
Az első mozdulatok
azokat szeretem a legjobban.

142
00:19:27,733 --> 00:19:29,257
Nagyon finom.

143
00:19:31,803 --> 00:19:35,330
Soha nem tudom abbahagyni
magamat, hogy ne engedjek.

144
00:19:35,407 --> 00:19:37,341
Minden alkalommal meglep.

145
00:19:37,409 --> 00:19:40,674
Nézem, ahogy megadom magam
mintha nem én lennék.

146
00:19:42,347 --> 00:19:44,872
Őszintén szólva...

147
00:19:44,950 --> 00:19:49,410
Még egyszer meg akartam kóstolni a csodát,
egy idegen szeretkezik veled.

148
00:19:52,524 --> 00:19:54,924
Ez gyerekes vágy...

149
00:19:56,328 --> 00:19:58,125
tiszta vágy.

150
00:20:09,208 --> 00:20:10,971
Adj egy fújást.

151
00:20:13,946 --> 00:20:16,210
Most nem.

152
00:20:17,916 --> 00:20:19,816
Ma este vagy holnap.

153
00:20:23,555 --> 00:20:25,489
Adja meg a telefonszámát?

154
00:20:27,426 --> 00:20:29,826
- Nincs kedve hozzá?
- Felrobbantani?

155
00:20:29,895 --> 00:20:31,988
Nem igazán.

156
00:20:32,064 --> 00:20:33,964
Nem az én szakterületem.

157
00:20:35,934 --> 00:20:38,232
nem szeretem
hogy ezzel kezdjem...

158
00:20:38,303 --> 00:20:41,761
Inkább így folytatom,
ha érted mire gondolok.

159
00:20:43,742 --> 00:20:46,768
De szállodába menni,
Már belehalok abba.

160
00:20:49,448 --> 00:20:51,973
Most szét kell válnom,
sőt, mindjárt.

161
00:20:52,050 --> 00:20:54,143
Nem akarsz szállodába menni?

162
00:20:54,219 --> 00:20:56,278
mennem kell dolgozni.

163
00:20:56,355 --> 00:20:59,552
És vissza kell adnom az autót.

164
00:21:01,927 --> 00:21:03,485
Nem az enyém.

165
00:21:10,702 --> 00:21:12,294
Felhívsz?

166
00:21:28,353 --> 00:21:30,150
Bocsánat, hogy késtem.

167
00:21:30,222 --> 00:21:31,746
Nem számít.

168
00:21:31,823 --> 00:21:33,723
részt vettem.

169
00:21:44,436 --> 00:21:48,167
Vedd elő a nyelvtani füzeteidet,
és írd be a mai dátumot.

170
00:21:58,750 --> 00:22:03,585
A múlt héten megcsináltuk az ajándékot
a „lenni” ige igeidő.

171
00:22:04,723 --> 00:22:08,523
– Én vagyok, te vagy, ő…

172
00:22:08,593 --> 00:22:12,051
"mi vagyunk, te vagy, ők."

173
00:22:15,500 --> 00:22:18,560
Ma azt fogjuk tenni, hogy "van".

174
00:22:19,805 --> 00:22:22,137
A „vanni” nem olyan, mint a „lenni”.

175
00:22:24,876 --> 00:22:26,935
Lehet "lenni" anélkül, hogy "volna".

176
00:22:30,449 --> 00:22:32,713
Az embernek lehet "léte" nélkül.

177
00:22:36,321 --> 00:22:38,789
"voltam".

178
00:22:38,857 --> 00:22:40,791
Tényleg megvoltam.

179
00:22:47,766 --> 00:22:50,963
Bárcsak terhes lennél.

180
00:22:51,036 --> 00:22:52,833
Nagy esély erre.

181
00:22:55,374 --> 00:22:58,468
Miért?
Megtörténhet.

182
00:22:58,543 --> 00:23:02,411
Hogyan? A Szentlélek által?
Álmodsz?

183
00:23:02,481 --> 00:23:05,314
Nincs rá mód,
amióta abbahagytam a tablettát.

184
00:23:07,018 --> 00:23:09,646
Utálod a részleteket,
de vannak dátumok.

185
00:23:12,524 --> 00:23:16,927
Ha ritkán teszed, és nem tudod
a megfelelő napokon ez soha nem fog megtörténni.

186
00:23:16,995 --> 00:23:19,759
Ez az, ami lehangol.

187
00:23:19,831 --> 00:23:21,890
Ez más.

188
00:23:23,068 --> 00:23:25,832
Ha azt mondod, itt a házimunka ideje,
megteszem.

189
00:23:30,609 --> 00:23:32,543
- Tényleg?
- Igen.

190
00:23:36,248 --> 00:23:38,216
Ez mindent megváltoztatna.

191
00:23:40,218 --> 00:23:44,882
Ha gyerekünk lenne,
lenne értelme együtt lenni.

192
00:23:44,956 --> 00:23:47,948
Ez azért van
elvesztetted a hitedet.

193
00:23:48,026 --> 00:23:49,618
Vissza fog jönni.

194
00:24:03,842 --> 00:24:06,811
Ez olyan, mint a Circean mítosz.

195
00:24:06,878 --> 00:24:11,975
Tudni akarod a jövőt,
és a múlt.

196
00:24:12,050 --> 00:24:15,850
Még a jelennel is kavarsz,
erőlteted.

197
00:24:18,156 --> 00:24:20,681
Elvesztetted a hitedet,
így minden összeomlik.

198
00:24:22,127 --> 00:24:24,857
Mi lenne, ha elmennék?

199
00:24:24,930 --> 00:24:29,264
És nem telefonált
2 hétre vagy egy hónapra?

200
00:24:29,334 --> 00:24:31,632
Vagy 6 hónap?

201
00:24:31,703 --> 00:24:33,762
Túl lennénk?

202
00:24:36,341 --> 00:24:38,901
attól függ.

203
00:24:38,977 --> 00:24:44,074
Ha az Északi-sarkra mész,
vagy egy sivatagba, talán.

204
00:24:44,149 --> 00:24:47,277
De ha látsz egy telefont
és mindig azt mondod...

205
00:24:47,352 --> 00:24:49,547
"Nem fogom buta lánynak nevezni"...

206
00:24:49,621 --> 00:24:53,318
és lógni minden bárban
a szomszédomban,

207
00:24:53,391 --> 00:24:56,360
Azt mondanám, hogy szakítottunk.

208
00:24:56,428 --> 00:24:59,261
szabadságról beszélek,
bárokról beszélsz.

209
00:24:59,331 --> 00:25:01,697
Ez statisztika.

210
00:25:01,766 --> 00:25:04,929
Egy srácnak újra kell készítenie
a világ a haverjaival egy bárban,

211
00:25:05,003 --> 00:25:07,198
vagy meghal.

212
00:25:07,272 --> 00:25:09,502
Tudod, hogy nem csallak meg.

213
00:25:09,574 --> 00:25:12,975
Talán jobban szeretném, ha megtennéd,
és engem is becsavart.

214
00:25:16,348 --> 00:25:20,250
Különben is megcsalhatlak,
de nem tehetsz rám.

215
00:25:20,318 --> 00:25:23,048
Már megtetted?

216
00:25:23,121 --> 00:25:25,419
Sokat beszélsz róla.

217
00:25:28,226 --> 00:25:30,251
Nem.

218
00:25:30,328 --> 00:25:32,819
De megérdemled, hogy azt hidd, hogy igen.

219
00:25:32,898 --> 00:25:33,830
Rendben.

220
00:25:35,433 --> 00:25:38,368
Holnap este,
Ashleyvel vacsorázom.

221
00:25:38,436 --> 00:25:41,405
Jöhetsz,
de tudod, mit szeretnék jobban.

222
00:25:42,541 --> 00:25:44,634
Hogy nem jöttem.

223
00:25:50,415 --> 00:25:53,043
Tudom, hogy kellene
hadd éljen...

224
00:25:57,489 --> 00:26:00,481
de kapaszkodnom kell
neki mint a piócának.

225
00:26:06,865 --> 00:26:10,198
Mert őrült vagyok
szerelmes belé.

226
00:26:17,475 --> 00:26:21,411
Amit ő légzésnek hív,
megfojt engem.

227
00:26:24,349 --> 00:26:26,749
Soha nem kértem, hogy szabad legyek.

228
00:26:31,156 --> 00:26:33,386
És nem akarom
hogy ő is legyen.

229
00:26:40,231 --> 00:26:43,997
Igazi ragaszkodó vagyok
az abszolútumokhoz.

230
00:26:44,069 --> 00:26:46,003
És azt hiszem, igazam van.

231
00:26:51,610 --> 00:26:53,771
De amikor az életben alkalmazom...

232
00:26:56,581 --> 00:26:59,516
ettől tényleg skizóvá válok.

233
00:27:47,499 --> 00:27:51,333
Azért táncol
el akar csábítani.

234
00:27:52,470 --> 00:27:56,406
El akar csábítani
mert hódítani akar.

235
00:27:56,474 --> 00:27:59,102
Meg akar hódítani
mert ő férfi.

236
00:28:54,232 --> 00:28:55,722
Most mi az?

237
00:28:55,800 --> 00:28:59,395
Csinálsz egy jelenetet
mert táncolok egy lánnyal?

238
00:28:59,471 --> 00:29:02,736
Nem lány, valami bimbó.

239
00:29:02,807 --> 00:29:05,139
Ki törődik vele?

240
00:29:05,210 --> 00:29:06,837
Akkor ne törődj vele.

241
00:29:13,118 --> 00:29:15,416
nekem nem lesz
egy gyerek bárki mással.

242
00:29:22,560 --> 00:29:24,494
Ragaszkodik ahhoz, hogy viseljek egyet?

243
00:29:27,966 --> 00:29:30,491
6 hónapja nem csesztem,
Nincs AIDS-em.

244
00:29:33,138 --> 00:29:36,335
Egyre jobban vagy.

245
00:29:36,407 --> 00:29:38,272
Úgy tűnik, élvezed.

246
00:29:41,312 --> 00:29:43,837
Majdnem diadalmas vagy.

247
00:29:46,951 --> 00:29:50,546
Azt akarod, hogy nézzem
felcsúsztatod az óvszert.

248
00:29:50,622 --> 00:29:53,182
Először elbújtál.

249
00:29:53,258 --> 00:29:56,455
- Gondolod?
- Én igen.

250
00:29:56,528 --> 00:30:00,828
Nem mertem ránézni,
Nem szeretek kakasra nézni.

251
00:30:03,668 --> 00:30:07,263
Ha egyszer használták őket,
lázadók.

252
00:30:07,338 --> 00:30:08,999
Nem túl szép.

253
00:30:14,612 --> 00:30:17,706
Inkább undorítóak.

254
00:30:17,782 --> 00:30:21,650
Olyan ez, mint egy tampax, csavarni,
diszkréten kiveszed,

255
00:30:21,719 --> 00:30:25,018
rejtsd el az ágy alá,
szóval a srác nincs kikapcsolva.

256
00:30:25,089 --> 00:30:27,853
A srácok könnyen undorodnak.

257
00:30:27,926 --> 00:30:29,951
Később vissza kell szereznie.

258
00:30:39,671 --> 00:30:42,196
Nagyon szeretem az undorító dolgokat.

259
00:30:48,146 --> 00:30:52,014
Tudd, miért a legtöbb srác
nem tud óvszert használni?

260
00:30:55,453 --> 00:31:00,254
A farkukat
nem elég kemények.

261
00:31:04,329 --> 00:31:08,595
Ahogy mondják, a gumi,
kidörzsöli őket.

262
00:31:08,666 --> 00:31:11,999
nem tudnám,
Nem fekszem le fiúkkal.

263
00:31:12,070 --> 00:31:14,903
igaz,
állandóan ernyednek.

264
00:31:14,973 --> 00:31:19,205
Mert azok
nem igazán kanos.

265
00:31:25,316 --> 00:31:28,114
Olyan, mint a pornófilmekben...

266
00:31:31,155 --> 00:31:33,783
lányok cucc ernyedt kakas
a szájukban.

267
00:31:33,858 --> 00:31:37,487
Fújni kell nekik
mert nem igazán vágynak rájuk.

268
00:31:39,664 --> 00:31:44,624
Egy srácnak kellene
szó nélkül elvisz

269
00:31:44,702 --> 00:31:48,729
de nem szabad bogarásznia
te az alkalmatlanságával.

270
00:31:48,806 --> 00:31:50,740
Néha egy fújás jó.

271
00:32:00,919 --> 00:32:04,320
Nem baj, ha a srác
becsaphat, de nem fog.

272
00:32:08,760 --> 00:32:11,194
Ez a Tantalus-kínzás.

273
00:32:17,835 --> 00:32:20,395
Bevallásra késztet
meg tudod csinálni...

274
00:32:28,713 --> 00:32:30,943
vagy még rosszabb...

275
00:32:32,717 --> 00:32:35,914
amíg ő
a végén elcseszt téged.

276
00:32:45,964 --> 00:32:51,664
A legtöbb srácnak farka van
amelyek rövidek, vékonyak...

277
00:32:51,736 --> 00:32:53,601
és rámutatott.

278
00:32:53,671 --> 00:32:55,298
Hegyes?

279
00:32:55,373 --> 00:32:57,307
Mint egy kutya kakas.

280
00:32:59,677 --> 00:33:02,646
utálom ezt.
A hosszúság nem minden.

281
00:33:03,715 --> 00:33:06,309
Ott az alap.

282
00:33:07,418 --> 00:33:09,545
A vékony kakas nem nemes.

283
00:33:29,807 --> 00:33:31,672
Dugjam a seggedbe?

284
00:33:34,412 --> 00:33:35,970
Még nem.

285
00:33:38,449 --> 00:33:42,943
Csavarj még egy kicsit,
nem volt elegem.

286
00:33:46,591 --> 00:33:49,082
A barátom nem csal meg.

287
00:34:15,119 --> 00:34:19,579
Hogyan lehet szeretni egy pasit
ki nem cseszt?

288
00:34:19,657 --> 00:34:22,251
Nem szeretem a srácokat
akik becsavarnak engem.

289
00:34:22,326 --> 00:34:23,953
utálom őket.

290
00:36:01,826 --> 00:36:04,886
nem akarom látni
a férfiak, akik becsapnak engem.

291
00:36:04,962 --> 00:36:06,953
Vagy nézd meg őket.

292
00:36:08,266 --> 00:36:11,429
lyuk akarok lenni,
egy gödör...

293
00:36:13,638 --> 00:36:17,267
minél tátongóbb,
annál obszcénebb,

294
00:36:18,809 --> 00:36:23,143
minél inkább én vagyok,
az intimitásom,

295
00:36:23,214 --> 00:36:26,240
annál inkább megadom magam.

296
00:36:26,317 --> 00:36:28,012
Ez metafizikai.

297
00:36:30,021 --> 00:36:33,787
arányosan eltűnök
a kakasnak, aki engem visz.

298
00:36:35,226 --> 00:36:38,059
kimerítem magam.

299
00:36:38,129 --> 00:36:40,689
Ez az én tisztaságom.

300
00:37:02,420 --> 00:37:04,911
Tetszik a hátad
hogy csiklandozzák?

301
00:37:11,562 --> 00:37:14,463
Nem, nem szeretem a gyengédséget.

302
00:37:14,532 --> 00:37:18,764
Vagy szájon csókolni.
Ezt nem bírtam ki.

303
00:37:18,836 --> 00:37:22,897
nem érdekel
aki kitömi a picsamat.

304
00:37:22,974 --> 00:37:25,306
De nem tudok csókolózni
valakit, akit nem szeretek.

305
00:37:27,178 --> 00:37:29,203
Túl intim.

306
00:38:04,148 --> 00:38:07,083
De megcsókoltam Paolót,
úgy éreztem.

307
00:38:08,152 --> 00:38:10,950
Amikor megcsókoltam,
Nem gondoltam többé Paulra.

308
00:38:14,792 --> 00:38:18,057
Szóval úgy döntöttem
hogy ne lássa őt.

309
00:38:18,129 --> 00:38:20,359
Az integritás kérdése volt.

310
00:38:28,472 --> 00:38:30,269
mit csinálsz?

311
00:38:32,810 --> 00:38:34,835
Semmi.
Van egy osztályom.

312
00:39:03,708 --> 00:39:05,608
Tetszik a farkam?

313
00:39:13,784 --> 00:39:17,151
- Tetszik az illata.
- Undorító vagy.

314
00:39:17,221 --> 00:39:18,984
Nem, jó az illata.

315
00:39:22,860 --> 00:39:26,091
Ez tetszik nekem
nem túl nagy.

316
00:39:26,163 --> 00:39:29,655
Elfér a kezemben
és elfér a számban.

317
00:39:31,769 --> 00:39:33,168
Miért tetszik?

318
00:39:35,106 --> 00:39:37,336
Az enyém.

319
00:39:37,408 --> 00:39:38,773
nem tudom...

320
00:39:41,679 --> 00:39:43,874
Olyan, mint egy madár.

321
00:39:43,948 --> 00:39:46,280
Úgy érzem, megvan
egy madár a kezemben.

322
00:39:48,719 --> 00:39:51,654
Látod mikor
így mozogsz...

323
00:39:54,191 --> 00:39:56,989
Mintha akarta volna
hogy elrepüljön.

324
00:39:57,061 --> 00:40:00,360
De nem.
Ez megható.

325
00:40:03,567 --> 00:40:06,058
Nem bánod, hogy mi nem
végig menni?

326
00:40:08,506 --> 00:40:11,236
Azt bánom, hogy nem fogod
hadd simogassalak.

327
00:40:13,644 --> 00:40:15,407
Nagyon neheztelek erre.

328
00:40:15,479 --> 00:40:17,913
Hagyom, hogy simogasson.

329
00:40:17,982 --> 00:40:20,246
De nem egészen.

330
00:40:27,458 --> 00:40:30,018
ne aggódj,
én sem jövök.

331
00:40:33,063 --> 00:40:35,793
DIKTÁLÁS

332
00:40:36,801 --> 00:40:40,601
– Téli hónapok.

333
00:40:43,674 --> 00:40:48,202
"Mindenki leszámolt...

334
00:40:48,279 --> 00:40:52,443
egy életre...

335
00:40:52,516 --> 00:40:57,146
ez unalmas volt...

336
00:40:57,221 --> 00:41:02,022
és rendezett."

337
00:41:04,261 --> 00:41:05,387
Időszak.

338
00:41:08,466 --> 00:41:13,995
– Aztán hirtelen…

339
00:41:14,071 --> 00:41:15,971
vessző."

340
00:41:22,346 --> 00:41:27,807
"Fény...

341
00:41:27,885 --> 00:41:31,048
kirobbant...

342
00:41:31,121 --> 00:41:33,248
még egyszer."

343
00:41:36,093 --> 00:41:37,390
Időszak.

344
00:41:41,799 --> 00:41:44,199
"Tavasz...

345
00:41:44,268 --> 00:41:46,498
jött volna."

346
00:41:49,607 --> 00:41:51,074
Felkiáltójel.

347
00:41:52,610 --> 00:41:56,546
tudom,
a helyesírásom borzasztó.

348
00:41:56,614 --> 00:41:59,845
Hogy passzoltam
a tanári vizsgáim?

349
00:42:00,851 --> 00:42:04,981
Vagy szerezze meg a jogosítványomat.
Nem tudok párhuzamosan parkolni.

350
00:42:06,490 --> 00:42:07,980
Ez kevésbé komoly.

351
00:42:08,058 --> 00:42:10,686
Nem állsz mögöttem
amikor duplán parkolok.

352
00:42:25,109 --> 00:42:27,043
Azt hiszem, nem vagyok... lex...

353
00:42:29,813 --> 00:42:32,714
Dis... lexikális.

354
00:42:40,791 --> 00:42:44,591
Mint a mateknál,
az érvelésem jó volt,

355
00:42:44,662 --> 00:42:48,063
de nem tudtam megtanulni
szorzótáblák.

356
00:42:49,400 --> 00:42:50,731
Ez egy probléma.

357
00:42:55,739 --> 00:42:57,070
Szép hely.

358
00:42:57,141 --> 00:42:59,006
Meglep, mi?

359
00:42:59,076 --> 00:43:01,271
Kicsi,
de minden megvan.

360
00:43:01,345 --> 00:43:04,246
A lányok látni akarják
amit a tévében láttak.

361
00:43:04,315 --> 00:43:08,308
Csúszó japán képernyők vannak,
szóval ez van nálam.

362
00:43:08,385 --> 00:43:11,081
Jakuzzik vannak,
szóval nekem van egy.

363
00:43:11,155 --> 00:43:14,647
Egy kis helyre,
minden megvan, ez egy színház.

364
00:43:14,725 --> 00:43:18,855
Olyan, mint egy színpad
ahol próbálhatok.

365
00:43:18,929 --> 00:43:21,363
Felső osztályú tróger vagyok
aki nem jóképű,

366
00:43:21,432 --> 00:43:24,230
mégis megvolt
több mint 10 000 nő.

367
00:43:27,338 --> 00:43:29,033
Miért én?

368
00:43:29,106 --> 00:43:31,734
Mert neked van
beszélni velük.

369
00:43:31,809 --> 00:43:34,903
Senki sem zavarja a beszélgetést
többé a nőknek.

370
00:43:34,979 --> 00:43:39,712
Én beszélek, ők hallgatnak,
a tenyeremben vannak.

371
00:43:42,720 --> 00:43:48,249
Aztán rátettem a kezem
a megfelelő helyen kérés nélkül.

372
00:43:48,325 --> 00:43:49,917
Szóval megy.

373
00:43:51,862 --> 00:43:54,763
Valakinek van
hogy menjenek a dolgok.

374
00:43:56,200 --> 00:44:00,068
Az egyetlen módja
hogy szeressenek a nők...

375
00:44:00,137 --> 00:44:01,968
nemi erőszakon keresztül történik.

376
00:44:04,341 --> 00:44:08,038
A nők engednek egy idegennek,

377
00:44:08,112 --> 00:44:14,676
de játssz keményen megszerezni
egy nyomorultkal, aki szereti őket.

378
00:44:14,752 --> 00:44:16,344
Szóval megy.

379
00:44:19,390 --> 00:44:22,018
De akarnak-e
tisztelni kell?

380
00:44:24,862 --> 00:44:27,296
Bizonyos értelemben igen.

381
00:44:27,364 --> 00:44:30,891
De tisztelet
a dolgok természetében van,

382
00:44:30,968 --> 00:44:35,701
mivel készen állnak,
el akarják venni őket.

383
00:44:35,773 --> 00:44:39,834
10 000 nőm volt,
Nem emlékszem mindegyikre,

384
00:44:39,910 --> 00:44:43,346
de megtartottam a nevüket, a korukat,
és a körülmények.

385
00:44:48,218 --> 00:44:50,618
A köcsögeik.

386
00:44:50,688 --> 00:44:54,590
Nincs két egyforma,
olyan emlékezetesek, mint az arcok.

387
00:44:54,658 --> 00:44:57,218
De vegyél tíz embert,
vágják le a farkukat,

388
00:44:57,294 --> 00:45:00,161
tedd egy kosárba,
senki sem mondhatja meg a magáét.

389
00:45:14,578 --> 00:45:17,342
Csináltam egy rádióműsort.

390
00:45:17,414 --> 00:45:19,575
Ők akarták
statisztikáim bizonyítéka.

391
00:45:19,650 --> 00:45:21,641
Igen, valóban.

392
00:45:21,719 --> 00:45:23,277
Megszámolták őket.

393
00:45:29,727 --> 00:45:33,128
Dr. Weil, pszichiáter
és szexológus,

394
00:45:33,197 --> 00:45:37,657
ismer egy igazi Casanovát,
egy szuper Don Juan,

395
00:45:37,735 --> 00:45:40,602
herceg a csábítók között.

396
00:45:40,671 --> 00:45:43,538
Miért hív engem
csábítók hercege?

397
00:45:43,607 --> 00:45:45,131
Ez abszurd.

398
00:45:45,209 --> 00:45:48,269
Soha nem csábítottam el senkit,
bármelyik nő.

399
00:45:48,345 --> 00:45:52,076
tudom
Nem vagyok túl jóképű,

400
00:45:52,149 --> 00:45:55,949
Lehet, hogy lázadok is,

401
00:45:57,187 --> 00:46:01,385
de tény,
10 000 nőm volt,

402
00:46:01,458 --> 00:46:03,392
naponta több.

403
00:46:03,460 --> 00:46:07,260
Csábító voltam
a "se aductere" értelmében...

404
00:46:07,331 --> 00:46:09,561
magához húzni.

405
00:46:15,606 --> 00:46:20,168
Megnéztük őt,
hódításairól feljegyzést vezetett.

406
00:46:45,302 --> 00:46:49,966
Van valamim
ez érdekelni fogja.

407
00:46:50,040 --> 00:46:53,407
Megvettem, egy nap tudtam
Elolvasnám.

408
00:46:53,477 --> 00:46:55,570
Itt van.

409
00:46:55,646 --> 00:46:57,978
Olvasd el nekem ezt a mondatot.

410
00:46:59,283 --> 00:47:02,081
Nem szabad könyveket kölcsönadni,
a nők olvassanak nekünk,

411
00:47:02,152 --> 00:47:05,212
tehát tudjuk, hogy elolvasták.

412
00:47:14,698 --> 00:47:17,098
Utálok olvasni.

413
00:47:18,535 --> 00:47:21,197
Olvasd el.
A nőknek fel kell olvasniuk nekünk.

414
00:47:33,417 --> 00:47:40,050
"Ahogy az Anya nemzi a Fiút,
a Fiú nemzi az Anyát.

415
00:47:40,123 --> 00:47:46,358
Az ő cselekedete a kreatív
a folyamat ellenpontja.

416
00:47:46,430 --> 00:47:48,990
Az anya nemzésével,
megtisztítja őt.

417
00:47:49,066 --> 00:47:54,333
Megtisztítja őt
és magát, uno acto.

418
00:47:54,404 --> 00:47:59,137
Megfordítja a "babiloni kurvát"
Szűzanyává."

419
00:48:06,850 --> 00:48:11,082
Félénkvé teszel.
Mi jött rám?

420
00:48:11,154 --> 00:48:13,679
Mégis te vagy az, aki...

421
00:48:22,532 --> 00:48:24,830
jól vagyok.

422
00:48:26,570 --> 00:48:27,730
Látod?

423
00:48:31,642 --> 00:48:33,234
nem látok semmit.

424
00:48:39,182 --> 00:48:41,343
Te pózolsz.

425
00:48:57,401 --> 00:48:59,494
önmagam vagyok.

426
00:49:12,482 --> 00:49:15,940
Ez a fajta szégyen...

427
00:49:16,019 --> 00:49:18,180
Teljesen természetes vagyok.

428
00:49:22,359 --> 00:49:27,126
A vágy.
Ez a játék része.

429
00:49:29,466 --> 00:49:32,902
Ha nem szűkölködnénk a szavakban
ha fellépésekről van szó,

430
00:49:32,970 --> 00:49:38,203
azonnal elmondanánk nekik,
"Le a kezeket".

431
00:49:38,275 --> 00:49:43,770
Ez az,
triviális kapcsolat,

432
00:49:43,847 --> 00:49:45,815
egy nagyon szégyenletes.

433
00:49:49,820 --> 00:49:53,415
Miért undorodnak tőlünk a férfiak
jobban megért minket

434
00:49:53,490 --> 00:49:56,323
mint azok, akik megszólítanak minket?

435
00:49:58,328 --> 00:50:03,288
Egy lyuk van a helyesírásodban,
mégis tanár vagy.

436
00:50:09,406 --> 00:50:13,502
Igen, egy lyuk.

437
00:50:18,415 --> 00:50:20,713
Ott.

438
00:50:21,718 --> 00:50:25,848
Ezen csodálkozol
Megtapogatom a puncidat,

439
00:50:25,922 --> 00:50:28,220
de én csinálom.

440
00:50:28,992 --> 00:50:31,426
Még nem vagyok izgatott,
de te vagy...

441
00:50:31,495 --> 00:50:33,827
csodálkozol, én vagyok az.

442
00:50:34,698 --> 00:50:36,563
Szóval megy.

443
00:50:36,633 --> 00:50:40,831
Gyönyörű nők
elragadják a csúnya férfiak.

444
00:50:40,904 --> 00:50:44,533
Ez egy jól őrzött titok.

445
00:50:44,608 --> 00:50:47,805
Cselekedni kell,

446
00:50:47,878 --> 00:50:51,871
a cselekmény nem ember között zajlik
és nő, ez túl egyszerű.

447
00:50:52,749 --> 00:50:55,912
Között van
szépség és csúfság.

448
00:50:56,887 --> 00:51:01,051
A szépség a degradációból táplálkozik,
kommunikál vele.

449
00:51:01,124 --> 00:51:04,389
Oda jövök be,
Kihozom belőle a legtöbbet.

450
00:51:04,461 --> 00:51:07,658
Szóval megy.
Ne engem hibáztass.

451
00:51:13,203 --> 00:51:15,034
uralkodjak rajtad?

452
00:51:59,783 --> 00:52:01,751
Nyisd ki a szemed.

453
00:52:32,983 --> 00:52:35,110
öklendezzem meg?

454
00:53:11,688 --> 00:53:14,680
Ez azt jelenti, hogy tovább kell lépni...

455
00:53:14,758 --> 00:53:17,056
mint az ésszerű
hogy egy nő elfogadja.

456
00:53:21,831 --> 00:53:25,995
Lehet, hogy túl kell lépnie
amibe beleegyezett.

457
00:53:26,069 --> 00:53:28,731
Nem vágysz
amit nem tudsz elfogadni.

458
00:53:32,576 --> 00:53:38,674
A testi szerelem trivialitás
ütközik az istenivel.

459
00:56:43,099 --> 00:56:45,590
Furcsa...

460
00:56:45,668 --> 00:56:47,568
a trágárság nem zavarja a nőket.

461
00:57:34,284 --> 00:57:36,752
Túl fájdalmas?

462
00:57:46,596 --> 00:57:49,963
Vedd le.

463
00:57:50,033 --> 00:57:52,831
ki nem állhatom.

464
00:58:38,548 --> 00:58:40,573
nem vettem észre.

465
00:58:41,951 --> 00:58:45,648
El kellett volna mondanod.
Azt hittem, messzire mehetek veled.

466
00:58:47,790 --> 00:58:54,389
kevésbé köthetlek meg,
vagy szeretkezhetünk rendesen.

467
00:58:57,233 --> 00:59:01,067
jól vagyok.

468
00:59:01,137 --> 00:59:03,571
Én vagyok az.

469
00:59:06,075 --> 00:59:07,975
A problémám az...

470
00:59:14,951 --> 00:59:18,978
Tudod...

471
00:59:19,055 --> 00:59:24,687
még soha senki nem kötött meg,
soha nem csináltam.

472
00:59:25,962 --> 00:59:28,089
Tényleg, soha nem tetted?

473
00:59:29,432 --> 00:59:32,265
Mindig is akartam.

474
00:59:33,136 --> 00:59:37,402
folytatjuk.
Nem kötlek meg olyan szorosan.

475
00:59:39,576 --> 00:59:42,101
Nem.

476
00:59:46,349 --> 00:59:49,614
Rendben van.

477
00:59:49,686 --> 00:59:52,086
Ennek így kell lennie.

478
00:59:53,456 --> 00:59:56,482
Igazán?
Neked is jó volt?

479
00:59:56,559 --> 01:00:00,325
Számomra nagyon szép volt,
igazán szép.

480
01:00:01,497 --> 01:00:04,330
Örömet akarok okozni neked.
Amikor sírsz, pánikba esek.

481
01:00:04,400 --> 01:00:07,392
Úgy érzem, sikerült
valami baj van.

482
01:00:17,280 --> 01:00:20,147
Nem, jól van.

483
01:00:24,120 --> 01:00:28,022
Eleinte...

484
01:00:28,091 --> 01:00:35,054
érzed, hogy elzsibbad a kezed,
azt hiszed kibírod...

485
01:00:40,603 --> 01:00:43,071
aztán hirtelen elviselhetetlen.

486
01:00:52,915 --> 01:00:55,315
A haldoklás egyik formája...

487
01:00:58,087 --> 01:01:00,555
vágtató halál.

488
01:01:04,494 --> 01:01:07,361
Azt hiszed a tiéd
leesnek a kezek...

489
01:01:12,902 --> 01:01:15,962
lassan megfordulsz
holt húsba...

490
01:01:21,244 --> 01:01:26,477
és akkor...

491
01:01:26,549 --> 01:01:30,383
azonnal abba kell hagynia,
egy másodpercig sem tarthat tovább.

492
01:01:39,629 --> 01:01:42,530
Féltem, hogy nem hallod
a geg miatt.

493
01:01:51,307 --> 01:01:53,867
Ez tényleg borzasztó.

494
01:01:54,711 --> 01:01:56,975
De tetszett a geg?

495
01:02:02,785 --> 01:02:06,221
nem szeretem
kell mondani dolgokat.

496
01:02:10,293 --> 01:02:13,387
Mikor hazaértem,
Paul nem volt ott.

497
01:02:14,263 --> 01:02:16,458
Ez tette a világomat
szétesni.

498
01:02:18,735 --> 01:02:21,135
Ennek semmi köze
azzal, amit tettem.

499
01:02:30,046 --> 01:02:33,641
Ami megtörtént, az megtörtént.
Mögöttem van.

500
01:02:40,289 --> 01:02:42,553
A fejem nagyon tiszta.

501
01:02:43,459 --> 01:02:46,622
Ez minden, ami lehetek...

502
01:02:46,696 --> 01:02:48,493
a fejemben.

503
01:02:49,398 --> 01:02:52,765
érzem a testem
nem tartozik rám.

504
01:02:52,835 --> 01:02:54,700
Ez egy névtelen függelék.

505
01:02:56,272 --> 01:02:59,241
A fejemben ott van Paul.

506
01:03:00,777 --> 01:03:03,268
Kibékíthetett volna
a testemmel.

507
01:03:04,814 --> 01:03:08,841
De ezt nem akarta megtenni.

508
01:03:08,918 --> 01:03:14,720
Mert nem szeretem a testem,
Könnyű préda voltam.

509
01:03:16,025 --> 01:03:18,220
Mármint áldozat.

510
01:03:19,295 --> 01:03:25,632
Egyébként a nők az áldozatok
a férfiaknak engesztelésre van szükségük.

511
01:03:37,113 --> 01:03:39,707
Mindig maszturbálok
csukott lábammal,

512
01:03:39,782 --> 01:03:42,307
Ritkán válok meg tőlük.

513
01:03:43,219 --> 01:03:48,122
Felajánlhatom magamat magamnak,
megerőszakolni magam.

514
01:03:49,892 --> 01:03:53,953
Enyhén kielégítő,
kicsit émelyítő,

515
01:03:54,030 --> 01:04:01,300
de ez a bizonyíték arra, hogy nincs szükségem férfira
ha ehhez kell folyamodnom.

516
01:04:06,742 --> 01:04:09,973
Fájdalmas volt számomra
hogy az ágyán legyen.

517
01:04:10,913 --> 01:04:15,282
Fájdalom, amit nevezhetsz
elveszett poggyásznak érzi magát.

518
01:04:16,986 --> 01:04:20,353
Minél több idő telt,
annál kevésbé tudtam elviselni.

519
01:04:21,390 --> 01:04:27,351
Ki kellett vetnem magam
mint egy roncs.

520
01:04:27,430 --> 01:04:31,833
A szó alapvető jelentésében,
megragadni.

521
01:04:42,645 --> 01:04:47,548
Az egyetlen dolog, amit mondtam magamnak,
mint egy kétbites egyenlet,

522
01:04:47,617 --> 01:04:52,645
ha megcsaltam volna,
és még mindig csak őt szerettem,

523
01:04:52,722 --> 01:04:56,658
nem sokat számított
ha megcsalt volna.

524
01:04:58,127 --> 01:05:03,997
De nem tette. Rosszabb volt,
izgatott volt, hogy egyedül lehet.

525
01:05:14,543 --> 01:05:17,979
Férfiak és nők közötti szerelem,

526
01:05:18,047 --> 01:05:21,574
mondjuk még egyszer,
egy ravasz konfliktus.

527
01:05:22,652 --> 01:05:25,587
Ott...

528
01:05:25,655 --> 01:05:27,850
Én nyerek, ha utoljára érek haza.

529
01:05:29,558 --> 01:05:32,220
Tudom én,
Előnyben leszek vele.

530
01:05:44,740 --> 01:05:47,208
20 dollár, csak hogy megegyél.

531
01:05:58,421 --> 01:06:01,219
Ez az álmom.

532
01:06:01,290 --> 01:06:06,057
Tudni ezt egy srácnak,
Én csak egy punci vagyok, akit meg akar tömni,

533
01:06:06,128 --> 01:06:08,892
szentimentális baromságok nélkül.

534
01:06:08,965 --> 01:06:11,229
Csak nyers vágy.

535
01:06:13,102 --> 01:06:17,698
Hogy elvigye egy srác,
bárki, senki,

536
01:06:19,875 --> 01:06:25,745
egy tróger, akivel fetrengsz
a hempergés örömére,

537
01:06:28,417 --> 01:06:32,217
a gyalázatért,
a hiteltelenség,

538
01:06:33,789 --> 01:06:36,781
ez öröm egy lánynak.

539
01:06:36,859 --> 01:06:38,087
Fordítsd meg,
mutasd meg a rózsabimbódat.

540
01:06:38,160 --> 01:06:40,560
Fizess nekem.

541
01:06:40,629 --> 01:06:42,096
Nincs más választásod, kurva.

542
01:06:42,164 --> 01:06:45,565
- Kedvelsz engem?
- Szajha.

543
01:07:15,031 --> 01:07:19,468
Kurva, kurva.
Jól megcsináltalak.

544
01:07:21,537 --> 01:07:25,234
nem szégyellem,
seggfej.

545
01:08:14,957 --> 01:08:20,224
Nymfománia
elpusztítani magad...

546
01:08:20,296 --> 01:08:25,529
mert férfit választasz
ki nem szeret téged?

547
01:08:28,838 --> 01:08:31,102
nem akarom
férfiakkal lefeküdni.

548
01:08:31,173 --> 01:08:34,734
Azt akarom, hogy megnyíljanak
végig,

549
01:08:34,810 --> 01:08:37,005
amikor láthatja, hogy a misztikum
egy rakás belsőség,

550
01:08:37,079 --> 01:08:39,206
a nő meghalt.

551
01:08:44,520 --> 01:08:47,683
Talán nagyon szeretnék találkozni
"Hasfelmetsző Jack".

552
01:08:50,126 --> 01:08:52,924
Biztosan boncolgatna
egy olyan nő, mint én.

553
01:09:28,297 --> 01:09:33,166
Ismét egy órát lógtam
így én lennék az utolsó aki hazaér.

554
01:09:36,972 --> 01:09:41,932
Ez a bizonyíték arra, hogy a nők képesek
több a szeretet, mint a férfiak.

555
01:09:44,313 --> 01:09:46,110
Sokkal több szeretet.

556
01:09:54,323 --> 01:09:56,587
Ő is vár rám.

557
01:09:58,394 --> 01:10:01,022
Amikor hazaérek utána,
nem olyan könnyű.

558
01:10:03,432 --> 01:10:06,128
A kis srác ideges.

559
01:10:06,202 --> 01:10:09,103
- Most értem haza.
- Én is.

560
01:10:09,171 --> 01:10:11,139
Szóval látom.

561
01:10:12,007 --> 01:10:14,373
De én is most értem haza.

562
01:10:14,443 --> 01:10:17,640
Persze, nem néznéd
az idióta doboz egy órán keresztül.

563
01:10:22,618 --> 01:10:25,712
"Szerelmi kapcsolat ajánlatok
egy idősebb férfi megszállottságával

564
01:10:25,788 --> 01:10:27,915
egy fiatal prostituáltnak".

565
01:10:27,990 --> 01:10:30,220
Szóval nem fog becsapni.

566
01:10:30,292 --> 01:10:32,760
"Talán a végzettségének köszönhető,

567
01:10:32,828 --> 01:10:35,956
nők mindig
furcsának tűnt számára.

568
01:10:36,031 --> 01:10:40,263
Inkább a társaságot választotta
barátai közül.

569
01:10:40,336 --> 01:10:44,739
A nők egy másik világból jöttek,
valamivel felsőbbrendű."

570
01:10:52,781 --> 01:10:56,945
A pincsim duzzadt és nedves,
örökké kibírom.

571
01:10:58,821 --> 01:11:01,415
Így nem fog leverni.

572
01:11:03,125 --> 01:11:06,959
Amikor estét akar
nélkülem...

573
01:11:07,029 --> 01:11:09,259
Kihozom belőle a legtöbbet.

574
01:11:09,331 --> 01:11:11,162
le vagyok kötve.

575
01:11:13,602 --> 01:11:15,502
Az ő hibája.

576
01:11:24,580 --> 01:11:26,707
uralkodjak rajtad?

577
01:11:26,782 --> 01:11:29,717
Meg akarsz kötni?
Ma te választasz.

578
01:11:30,986 --> 01:11:33,454
Nem akarok semmit csinálni.

579
01:11:34,757 --> 01:11:36,554
Szereted, ha meg van kötve?

580
01:11:36,625 --> 01:11:39,185
Igen, de nem a könyököm.

581
01:11:39,261 --> 01:11:42,697
Utoljára a kezeim
2 hétig zsibbadtak.

582
01:11:42,765 --> 01:11:45,893
Egy hónapja,
az egyik könyökét még mindig furcsán érezte.

583
01:11:45,968 --> 01:11:48,459
Ez abnormális.
Rossz a keringésed.

584
01:12:36,051 --> 01:12:39,487
Egy nap Cannes-ban,
Felvettem Grace Dellyt.

585
01:12:39,555 --> 01:12:42,285
Ha tudtam volna, hogy ő az,
nem mertem volna.

586
01:12:42,358 --> 01:12:47,489
De megkedvelt engem, és randevúzni kezdett
találkozni nálam.

587
01:12:47,563 --> 01:12:52,057
Csengett,
szőke, kifogástalan frizura,

588
01:12:52,134 --> 01:12:54,602
egy vadászkutya fogat tailleurben.

589
01:12:54,670 --> 01:12:56,604
Egy szuka vadászkutyának.

590
01:12:56,672 --> 01:13:01,200
Becsavarom, szerelmem délután,
jó hangulatban távozik.

591
01:13:01,276 --> 01:13:03,437
Másnap látom őt,
Egy barátommal voltam.

592
01:13:03,512 --> 01:13:06,174
mondom neki
Elrontottam azt a nőt.

593
01:13:06,248 --> 01:13:09,547
Azt mondja,
"Becsavartad Grace Dellyt"?

594
01:13:09,618 --> 01:13:11,677
Ránéztem,
nem tudtam.

595
01:13:11,754 --> 01:13:15,315
Látod? nem vagyok jóképű...

596
01:13:15,391 --> 01:13:18,087
vagy gazdag vagy vonzó,

597
01:13:18,160 --> 01:13:20,321
de elcsesztem őt.

598
01:13:21,296 --> 01:13:24,754
Később odamentem hozzá...

599
01:13:24,833 --> 01:13:27,893
iszunk egyet...

600
01:13:27,970 --> 01:13:29,528
és megkérdezem tőle, hogy miért?

601
01:13:37,346 --> 01:13:40,406
"Miért nem mondtad
te voltál Grace Delly?

602
01:13:40,482 --> 01:13:42,712
„Te viselkedtél volna
ugyanúgy?"

603
01:13:42,785 --> 01:13:44,412
Azt hiszem, nem.

604
01:13:44,486 --> 01:13:47,944
Nem ugyanúgy viselkedsz
Grace Dellyvel,

605
01:13:48,023 --> 01:13:50,048
gyerekkesztyűt viselsz.

606
01:14:12,915 --> 01:14:15,782
Milyen kár,
ez szép volt.

607
01:14:15,851 --> 01:14:17,614
Várjon.

608
01:14:20,122 --> 01:14:21,783
Ez nem fáj.

609
01:14:23,459 --> 01:14:25,154
kár,
Nekem nincs kettő.

610
01:14:26,028 --> 01:14:28,360
Nem számít...

611
01:14:28,430 --> 01:14:30,261
így fogom csinálni.

612
01:14:37,439 --> 01:14:40,203
Ott, emeld fel a segged.

613
01:14:40,275 --> 01:14:44,302
Felemelem a szoknyádat.

614
01:14:44,379 --> 01:14:46,313
így.

615
01:14:48,283 --> 01:14:50,148
Széttárom a lábad, oké?

616
01:14:51,520 --> 01:14:54,148
Szerintem tetszik
amikor széttárom a lábad.

617
01:14:55,591 --> 01:14:58,685
- Várj.
- Imádom.

618
01:15:17,112 --> 01:15:18,636
Ott.

619
01:15:19,781 --> 01:15:21,681
Ez szép.

620
01:15:24,453 --> 01:15:27,149
Most felteszem ezt.

621
01:15:30,292 --> 01:15:31,919
Várjon.

622
01:15:38,834 --> 01:15:40,392
Segítsen.

623
01:15:48,744 --> 01:15:51,406
Ez gyönyörű.

624
01:15:52,447 --> 01:15:54,642
Kedves vagy így.

625
01:15:55,183 --> 01:15:57,151
Ez gyönyörű.

626
01:15:57,753 --> 01:15:59,311
Most megfoglak.

627
01:17:24,606 --> 01:17:28,064
Annyira élveztem,
Róberthez kötődtem.

628
01:17:28,143 --> 01:17:32,375
Megkötözni anélkül, hogy megkötöznék,
ez volt a rituálé titka.

629
01:17:33,348 --> 01:17:36,749
Ezen ülések után
Nem voltam komor, vihogtunk.

630
01:17:36,818 --> 01:17:40,811
Buliztunk és túlestünk.

631
01:17:42,457 --> 01:17:44,584
A srác teljesen összetört.

632
01:17:46,361 --> 01:17:48,192
Szóval azt mondta neki...

633
01:17:51,400 --> 01:17:53,197
kérsz még kaviárt?

634
01:17:53,268 --> 01:17:55,168
Még több kaviárt?

635
01:17:55,237 --> 01:17:58,035
Pincér, kérem.

636
01:17:58,106 --> 01:18:00,597
Még több kaviár.

637
01:18:02,811 --> 01:18:04,972
És vodka.

638
01:18:05,047 --> 01:18:07,174
Szeretek billenteni.

639
01:18:09,251 --> 01:18:12,448
De soha nem vagyok részeg,
vagy amit ittasnak neveznek.

640
01:18:19,261 --> 01:18:22,253
Kaphatunk-e
még egy kis vodkát is?

641
01:18:35,744 --> 01:18:37,678
Jól nézel ki.

642
01:18:38,980 --> 01:18:41,073
Látod a haverjaidat.
Én, a barátnőim.

643
01:18:41,149 --> 01:18:43,310
Lefogadom, hogy rossz szájjal beszélsz velünk.

644
01:18:44,386 --> 01:18:47,685
Rosszul mondunk neked,
csináljuk, nem.

645
01:18:52,994 --> 01:18:54,757
Segítsen?

646
01:19:17,953 --> 01:19:20,046
Simogass meg.

647
01:19:20,122 --> 01:19:22,181
Nem tehetem, folytattad.

648
01:19:23,091 --> 01:19:24,820
Ha csak ennyi kell.

649
01:19:32,601 --> 01:19:34,728
A szerelem buta.

650
01:19:34,803 --> 01:19:37,670
Ez csak egy erőkirándulás.

651
01:19:37,739 --> 01:19:41,072
Egy srác, akihez hűséges vagy,
nem fog becsavarni.

652
01:19:42,344 --> 01:19:44,938
Megcsalni őt,
és becsavar téged.

653
01:19:46,181 --> 01:19:48,945
Nem hiszik, hogy csalsz...

654
01:19:49,017 --> 01:19:50,985
érzik, hogy megszöksz.

655
01:19:58,126 --> 01:20:01,823
Az ökleim zárva vannak.
Nem tehetek semmit.

656
01:20:04,533 --> 01:20:07,661
Most mi van?
Mi ez a cselekmény?

657
01:20:21,983 --> 01:20:26,818
Miért nem látod
Csak veled csinálom ezt?

658
01:20:28,490 --> 01:20:31,857
Soha nem nyúltam hozzá
bárkinek a farka.

659
01:20:31,927 --> 01:20:33,827
Akkor miért nem
hagyj békén?

660
01:20:33,895 --> 01:20:35,886
Mert nem csinálsz semmit.

661
01:20:37,566 --> 01:20:41,332
most...
te legyél én.

662
01:20:41,403 --> 01:20:46,306
Te légy a nő,
Én leszek a pasid, kicsavarlak.

663
01:20:52,047 --> 01:20:53,844
El tudod hinni?

664
01:20:53,915 --> 01:20:56,816
Így van ez az önző barom
teherbe esett.

665
01:20:57,185 --> 01:20:59,653
Senki nem jött,
még őt sem.

666
01:21:00,755 --> 01:21:05,317
Szűz Mária mutatványt hajtott végre rajtam,
egy csepp magfolyadékkal.

667
01:21:11,366 --> 01:21:15,097
Hagyja leesni a lábait.
Nyugi, ott.

668
01:21:25,146 --> 01:21:29,139
A nyak zárt, jó.
A méh az...

669
01:21:29,217 --> 01:21:31,014
8 hét telt el.

670
01:21:32,721 --> 01:21:34,484
Ön a sor.

671
01:22:01,583 --> 01:22:05,610
Így lettem esettanulmány
pattanásos gyakornokoknak.

672
01:22:07,522 --> 01:22:09,854
Egy tábla hús.

673
01:22:11,860 --> 01:22:15,193
Ha egyszer terhes vagy,
széttárják a lábad

674
01:22:15,263 --> 01:22:17,527
és végignézni
fel a hüvelyébe.

675
01:22:29,544 --> 01:22:32,672
Aztán vettem
keserű kedvet kap hozzá.

676
01:22:33,815 --> 01:22:38,013
Ahogy fegyverszünetet kötöttem Roberttel
amíg terhes voltam,

677
01:22:38,086 --> 01:22:40,748
senki más nem érintett meg.

678
01:22:40,822 --> 01:22:44,121
Az egyetlen szexuális kapcsolataim
havi látogatásaim lettek.

679
01:22:46,795 --> 01:22:50,959
Nyugtalan vagyok a vizsgaasztalon,
Neheztelek, ha széttárom a lábam.

680
01:22:58,840 --> 01:23:01,001
Ezért hat rám.

681
01:23:01,076 --> 01:23:03,510
Kicsit jégleány vagyok.

682
01:23:04,412 --> 01:23:09,850
Értem, miért használták a kínaiak
egy elefántcsont-másolat a tested vizsgálatához.

683
01:23:09,918 --> 01:23:12,785
Bár még ez is gusztustalan.

684
01:23:14,456 --> 01:23:19,018
A pornófilmek is védik a libidót,
pótképet nézel.

685
01:23:19,794 --> 01:23:24,629
De amit nem tudsz elviselni,
képben sem tudod elviselni.

686
01:23:25,767 --> 01:23:30,431
Egy kép ugyanolyan kompromittáló,
hiszen az Ön számára áll.

687
01:23:51,459 --> 01:23:53,393
Nagyon jó.

688
01:24:02,303 --> 01:24:04,134
Paulnak igaza van.

689
01:24:05,507 --> 01:24:08,476
Egy arcot nem lehet szeretni
ha egy köcsög megy vele.

690
01:24:10,011 --> 01:24:12,741
Egy köcsögnek nem megy az arc.

691
01:24:16,251 --> 01:24:18,811
Egy bordélyházról fantáziálok...

692
01:24:18,887 --> 01:24:21,447
ahol egy fej
el van választva egy testtől,

693
01:24:22,290 --> 01:24:27,557
egy guillotine-szerű eszközzel
mielőtt a penge lejön.

694
01:24:30,065 --> 01:24:32,431
Természetesen nincs penge.

695
01:24:33,802 --> 01:24:39,069
Selymes piros szoknyát hordok
hogy gomolyog és susog.

696
01:24:39,140 --> 01:24:42,769
És azok az ostoba csapdák
hogy a férfiak keményen.

697
01:24:44,145 --> 01:24:48,514
Ez a keménység bizonyítéka
nem azt jelenti, hogy szeretnek minket.

698
01:24:48,583 --> 01:24:52,917
Paulnak igaza van, nő lévén
végzetes hibája van.

699
01:24:52,987 --> 01:24:56,013
Ha megnehezít,
ki akarod csontozni.

700
01:24:56,091 --> 01:24:59,185
Csontozni akarja
megvetni őt.

701
01:24:59,260 --> 01:25:02,127
Szerelem férfiak és nők között
lehetetlen.

702
01:25:03,131 --> 01:25:07,431
Férfiak, akiket nem láttok,
durvának és majomszerűnek képzeled.

703
01:25:08,236 --> 01:25:10,727
Aziz, nézd a farkam.

704
01:25:11,706 --> 01:25:14,504
Mintha durvaság lenne
ez minden, amire számítani lehet.

705
01:25:24,719 --> 01:25:27,779
Ott látjuk a fejet...

706
01:25:27,856 --> 01:25:32,987
ez volt a gerinc,
a combcsont.

707
01:25:33,061 --> 01:25:35,427
Szeretné tudni, hogy mi az?

708
01:25:35,497 --> 01:25:37,124
Ez egy fiú.

709
01:25:38,733 --> 01:25:40,325
Mesés.

710
01:25:42,604 --> 01:25:44,765
Akarod, hogy feleségül vegyem?

711
01:25:52,147 --> 01:25:54,081
Igen.

712
01:26:04,092 --> 01:26:08,791
Aznap este Paul szerelmes volt velem
évek óta először.

713
01:26:19,574 --> 01:26:22,202
És utoljára.

714
01:26:24,379 --> 01:26:29,180
Onnantól kezdve magával hurcolt
mint egy labda és lánc,

715
01:26:29,250 --> 01:26:32,413
kötelessége, amit el kellett viselnie.

716
01:26:32,487 --> 01:26:35,456
Minden este kimentünk...

717
01:26:35,523 --> 01:26:38,014
nővérével és sógorával.

718
01:26:38,092 --> 01:26:40,754
Most, hogy én voltam
fia anyja,

719
01:26:40,828 --> 01:26:42,659
Találkoztam az egész családjával.

720
01:26:44,199 --> 01:26:45,461
jól vagy?

721
01:26:52,974 --> 01:26:54,737
Két whisky.

722
01:27:29,877 --> 01:27:32,641
- Jól vagy?
- Rendben.

723
01:27:32,714 --> 01:27:34,511
Kérsz ​​még egy italt?

724
01:27:36,351 --> 01:27:37,443
Később.

725
01:28:29,904 --> 01:28:31,496
Kérlek, ne csinálj jelenetet.

726
01:28:33,574 --> 01:28:35,508
Nincs jelenet.

727
01:28:35,576 --> 01:28:38,204
Táncolni támadt kedvem,
ezért megragadtam egy lányt.

728
01:28:39,047 --> 01:28:41,811
Majdnem megcsókoltam,
olyan meleg volt nekem.

729
01:28:43,851 --> 01:28:46,718
Aztán kidobtam
ahol felvettem.

730
01:28:46,788 --> 01:28:48,449
Soha nem tudta, mi történt.

731
01:28:50,858 --> 01:28:52,382
Szóval nem panaszkodhatsz.

732
01:28:54,128 --> 01:28:55,595
én nem.

733
01:28:55,663 --> 01:28:57,460
De titokban igen.

734
01:29:08,142 --> 01:29:10,076
Egy whiskyt kérek.

735
01:29:33,634 --> 01:29:35,693
Abbahagyjátok egymást szeretni?

736
01:29:35,770 --> 01:29:38,796
Úgy tartod, mint egy holtpont.

737
01:29:44,679 --> 01:29:46,613
Leül.

738
01:30:50,044 --> 01:30:51,841
Nem túl fáradt?

739
01:30:52,880 --> 01:30:54,507
jól vagyok.

740
01:31:14,869 --> 01:31:17,201
Ő a nővérem,
de megmondom neki.

741
01:31:19,373 --> 01:31:22,740
Hogy egy férfi szereti a kihívást.

742
01:31:23,444 --> 01:31:25,810
Utálja, ha követik.

743
01:31:26,647 --> 01:31:28,774
Félnie kell
elveszítheti őt.

744
01:31:28,850 --> 01:31:30,477
Aztán üldözi.

745
01:31:31,185 --> 01:31:33,619
Vagy üldöz valaki mást.

746
01:31:33,688 --> 01:31:35,485
Egy férfi mindig üldöz.

747
01:31:39,494 --> 01:31:41,291
Ön egyetért?

748
01:31:44,031 --> 01:31:46,261
Te és az üldözésed unalmas.

749
01:32:14,829 --> 01:32:16,660
A barom.

750
01:32:17,865 --> 01:32:21,062
Engem békén hagy
a szorongásommal...

751
01:32:21,135 --> 01:32:24,696
hogy hamarosan kitágul a hüvelyem
és kidobja a babát.

752
01:32:27,475 --> 01:32:31,343
Felébred.

753
01:32:33,147 --> 01:32:35,308
Elegem van a piálásodból.

754
01:32:37,318 --> 01:32:39,878
Te nyavalyás,
te hülye férfi modell.

755
01:33:00,041 --> 01:33:02,009
Legyen alul.

756
01:33:02,076 --> 01:33:04,943
mi folyik itt?

757
01:33:05,012 --> 01:33:06,775
tetszeni fog.

758
01:33:19,727 --> 01:33:22,423
Fel az asztalra.
Várja meg, amíg a kontrakció elmúlik.

759
01:33:22,496 --> 01:33:25,192
Lélegezz mélyeket.

760
01:33:27,201 --> 01:33:29,362
Lélegzik.
Ha vége, ülj le az asztalra.

761
01:33:36,277 --> 01:33:38,939
- Nem, az apa nem maradhat.
- Igen, tud.

762
01:33:40,615 --> 01:33:42,242
Kapok epidurált?

763
01:33:42,316 --> 01:33:44,614
Túl késő,
megszületik a babád.

764
01:33:45,920 --> 01:33:49,185
Kész? megyünk
tolja ki a babát.

765
01:33:49,256 --> 01:33:51,087
Lélegezz be.

766
01:33:51,158 --> 01:33:54,719
Lélegezz be, tartsd vissza a lélegzeted,
fogd meg a rudat.

767
01:33:54,795 --> 01:33:57,127
Nyomd erősen, megint.

768
01:33:58,265 --> 01:34:00,790
Minden erőddel,
tartsd vissza a lélegzeted, több.

769
01:34:11,345 --> 01:34:13,336
Hihetetlen életet teremteni.

770
01:34:20,287 --> 01:34:21,652
Lélegezz be.

771
01:34:22,223 --> 01:34:25,715
Tartsa vissza a lélegzetét és nyomja.
Folytasd.

772
01:34:26,394 --> 01:34:29,420
Azt mondják, egy nő nem nő
amíg anya lesz.

773
01:34:29,497 --> 01:34:32,523
ez igaz.

774
01:34:32,600 --> 01:34:35,694
Semmi, ami korábban történt
tényleg számít.

775
01:35:50,144 --> 01:35:54,478
Christine Pascalnak.

776
01:35:55,783 --> 01:35:59,048
odaadtam a fiamat
az apja neve.

777
01:35:59,120 --> 01:36:03,056
Ha valaki odafent lelkeket számol,
akkor egyenlőek vagyunk.